听 Sunnah.com
任何 sunnah.com 圣训页面变成音频。在 Chrome 里打开章(kitab)或整集,点 CastReader,段落高亮跟读。覆盖布哈里、穆斯林、提尔米兹、艾布达伍德、奈萨仪、伊本马哲、马立克、Riyad as-Salihin 与 Nawawi 四十圣训。
为什么用 CastReader 听 Sunnah.com?
Sunnah.com 是网上最大的开放圣训数据库——布哈里、穆斯林、四大 Sunan 与 Riyad as-Salihin、Nawawi 四十圣训等正典汇编。CastReader 读英文翻译,并把你正在听的那一段在屏幕上高亮。
布哈里 + 穆斯林
伊斯兰最被研读的两部,朗读出来
Sahih al-Bukhari 7563 条圣训分布在 97 部书;Sahih Muslim 7500 条。从头读完是终生工程;听着读让日常变成可持续。CastReader 按章(kitab)或单条圣训页朗读英文,传述链(isnad)与正文(matn)由 Sunnah.com 的段落结构清晰区分。
Riyad as-Salihin
适合每日的汇编
Riyad as-Salihin 与 Nawawi 四十圣训是入门与日常诵读的汇编——短、按主题、为反复阅读设计。CastReader 一章一章读。四十圣训刚好一段通勤。Riyad as-Salihin 各章在 1.2 倍速下 5–15 分钟即可。
圣训高亮
每条传述都跟着读
Sunnah.com 上每条圣训是独立段落块——传述者、传述链、正文、级别。CastReader 朗读时高亮当前那条圣训,让你眼睛跟得上结构——传述链、传述级别(Sahih、Hasan、Da'if)一目了然。
干净音频
跳过编号、内嵌阿拉伯文与侧栏工具
Sunnah.com 页面上有圣训编号(USC-MSA、In-book、English)、英文翻译上方的阿拉伯原文、章节间的导航侧栏。CastReader 只读英文翻译与传述者署名——不读编号、不读内嵌阿拉伯文、不读侧栏。
常见问题
用 CastReader 听 Sunnah.com 的所有问题
怎么听一部圣训集?
在 Chrome 里打开 sunnah.com 上某章(比如 Sahih al-Bukhari,Book of Revelation)。点 CastReader 图标,从第一条圣训读到本章结束。用章节导航切到下一部。
支持哪些集?
Sunnah.com 上的全部:Sahih al-Bukhari、Sahih Muslim、Sunan an-Nasa'i、Sunan Abu Dawud、Jami at-Tirmidhi、Sunan Ibn Majah、Muwatta Malik、Riyad as-Salihin、Bulugh al-Maram、Mishkat al-Masabih、Nawawi 四十圣训、Hadith Qudsi 四十。只要网站把英文渲染成文本,CastReader 都能读。
会读阿拉伯文吗?
读页面显示的内容。Sunnah.com 默认在每条英文翻译上方显示阿拉伯原文。英文 TTS 处理人名转写(Abu Hurairah、Aisha、Anas ibn Malik)尚可,但内嵌的阿拉伯原文块会跳过——我们不用英文嗓音强读阿拉伯原文。要听阿拉伯诵读,请用专门的古兰经 app。
传述链(isnad)会读吗?
会——Sunnah.com 把 isnad 作为圣训正文的一部分。CastReader 一并读。「Abu Hurairah 传述:先知(愿主福安之)说……」这种结构会贯穿到音频里。这是正典形态,听着会让传述链成为节奏,而不是脚注。
能整本一气听完吗?
在章(kitab)一级可以。打开章节索引、点任一章把所有圣训加载到一页,点 CastReader,整章从头听到尾。要整部布哈里则需要按章逐一切换。
会跳过编号吗?
会。每条圣训末尾的「Reference: Sahih al-Bukhari 1」/「In-book reference: Book 1, Hadith 1」/「USC-MSA web (English) reference: Vol. 1, Book 1, Hadith 1」三连号都会被跳过。音频从一条圣训直接流到下一条,没有编号噪音。
注疏或教法讨论呢?
Sunnah.com 主要是圣训正典文本,不是注疏——它是源数据库,不是 tafsir。要听某条圣训的注疏需另开网站。CastReader 读你打开的任意页面,所以任何把英文渲染出来的注疏站都同样可用。
免费吗?有限制吗?
完全免费。无需注册、圣训不限、无广告。CastReader 是 Chrome 与 Edge 的免费浏览器扩展。