Unhuman tour
Listen FreeFree AI audiobook with natural voice. No signup required.
About This Book
「山路を登りながら、こう考えた。 智に働けば角が立つ。情に棹させば流される。意地を通せば窮屈だ。とかくに人の世は住みにくい。」 夏目漱石の名作として名高い『草枕』を、日本語と英訳を対照させながら読むことのできるテキストです。明治大正期の日本を代表する英語使いであった高橋一知による達意の英訳から、日本的な発想をいかにして英訳するかのヒントを得ることができます。(一部訳されていないところもあります。) 編集に当たっては、原英訳書にある誤植等を訂正し、注を加えました。
Chapters (202)
- Unhuman Tour
- INTRODUCTION
- PREFACE
- TABLE OF CONTENTS
- CHAPTER I.
- CHAPTER II.
- CHAPTER III.
- CHAPTER IV.
- CHAPTER V.
- CHAPTER VI.
- CHAPTER VII.
- CHAPTER VIII.
- CHAPTER IX.
- CHAPTER X.
- CHAPTER XI.
- CHAPTER XII.
- CHAPTER XIII.
- NOTES.
- A BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR.
- Japanese Data
- Corrections:
- [i]
- [ii]
- [iii]
- [1]
- [2]
- [3]
- [4]
- [5]
- [6]
- [7]
- [8]
- [9]
- [10]
- [11]
- [12]
- [13]
- [14]
- [15]
- [17]
- [18]
- [19]
- [20]
- [21]
- [22]
- [23]
- [24]
- [25]
- [26]
- [27]
- [28]
- [29]
- [30]
- [31]
- [32]
- [33]
- [34]
- [35]
- [37]
- [38]
- [39]
- [40]
- [41]
- [42]
- [43]
- [44]
- [45]
- [46]
- [47]
- [48]
- [50]
- [51]
- [53]
- [54]
- [55]
- [56]
- [57]
- [58]
- [60]
- [61]
- [62]
- [63]
- [64]
- [65]
- [66]
- [67]
- [68]
- [69]
- [70]
- [71]
- [72]
- [73]
- [74]
- [75]
- [76]
- [77]
- [78]
- [79]
- [80]
- [81]
- [82]
- [83]
- [85]
- [86]
- [87]
- [88]
- [89]
- [90]
- [91]
- [92]
- [93]
- [95]
- [97]
- [98]
- [99]
- [100]
- [101]
- [103]
- [104]
- [106]
- [107]
- [108]
- [109]
- [111]
- [112]
- [115]
- [117]
- [118]
- [119]
- [120]
- [121]
- [122]
- [124]
- [125]
- [126]
- [127]
- [128]
- [129]
- [130]
- [131]
- [132]
- [133]
- [134]
- [135]
- [136]
- [138]
- [139]
- [140]
- [141]
- [142]
- [144]
- [145]
- [146]
- [147]
- [149]
- [150]
- [151]
- [152]
- [153]
- [154]
- [155]
- [156]
- [157]
- [158]
- [159]
- [160]
- [161]
- [162]
- [163]
- [164]
- [165]
- [166]
- [167]
- [168]
- [169]
- [170]
- [171]
- [172]
- [173]
- [174]
- [175]
- [176]
- [177]
- [178]
- [179]
- [180]
- [181]
- [182]
- [183]
- [184]
- [186]
- [187]
- [188]
- [189]
- [190]
- [191]
- [192]
- [193]
- [i]
- [ii]
- [iii]
- [iv]
How to Listen
- 1. Click "Listen Free" above
- 2. The book opens in CastReader's browser reader
- 3. Click the play button — AI narration starts with word highlighting
- 4. Use "Send to Phone" to continue listening on your phone
FAQ
Is this audiobook really free?
Yes. "Unhuman tour" is a public domain work from Project Gutenberg. CastReader converts it to audio using AI text-to-speech for free. No account or payment needed.
What does the AI voice sound like?
CastReader uses Kokoro TTS, a natural-sounding AI voice. It handles punctuation, names, and dialogue naturally. Most listeners forget it's AI after a few minutes.
Can I listen on my phone?
Yes. Open the book, then use "Send to Phone" to stream audio to your phone via Telegram. No app download needed.