
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 10 (of 10)
★4.7/5
Listen FreeFree AI audiobook with natural voice. No signup required.
About This Book
First published in 1986. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Chapters (48)
- THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND A NIGHT A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights Entertainments
- MA’ARUF THE COBBLER AND HIS WIFE
- Conclusion
- Terminal Essay
- § I THE ORIGIN OF THE NIGHTS.
- A.—The Birth place.
- B.—The Date.
- C.
- § II. THE NIGHTS IN EUROPE.
- § III. THE MATTER AND THE MANNER OF THE NIGHTS.
- § IV. SOCIAL CONDITION.
- § V ON THE PROSE-RHYME AND THE POETRY OF THE NIGHTS
- U - - | U - - - | U - - | U - - - |
- - U - - | - U - | - U - - | - U - |
- - - U - | - U - | - - U - | - U - |
- = U - U U - | U - U U - | U - U U - |
- = U U - U - | U U - U - | U U - U - |
- = U - - - | U - - - | U - - - | U - - - |
- - - U - | - - U - | - - U - |
- = - U - - | - U - - | - U - - |
- U U | U | U U | - - U - | - U - | - - U U | U U - U U | U { U U - - - U - | - U - { - -
- U U | U | - - U - | - U - | - - U -
- U - - - | U - - - |
- U U | U U | U U | - - U U | - - U - | - - U - | U U | U U | U | - - U - | - - U - | - - - |
- Appendix I.
- Index to the Tales and Proper Names.
- Alphabetical Table of the Notes (Anthropological, &c.)
- Alphabetical Table of First Lines (Metrical Portion) in English.
- Alphabetical Table of First Lines (Metrical Portion) in Arabic.
- INDEX IV.—A.
- TABLE OF CONTENTS OF THE UNFINISHED CALCUTTA (1814-18) EDITION (FIRST TWO HUNDRED NIGHTS ONLY) OF THE ARABIC TEXT OF THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND ONE NIGHT.
- INDEX IV.—B. TABLE OF CONTENTS OF THE BRESLAU (TUNIS) EDITION OF THE ARABIC TEXT OF THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND ONE NIGHT, FROM MR. PAYNE’S VERSION.
- INDEX IV.—C. TABLE OF CONTENTS OF THE MCNAUGHTEN OR TURNER MACAN TEXT (1839-42) AND BULAK EDITION (A.H. 1251 = A.D. 1835-36) OF THE ARABIC TEXT OF THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND A NIGHT; AS TRANSLATED BY MR. JOHN PAYNE.
- INDEX IV.—D. COMPARISON OF THE SAME WITH MR. LANE’S AND MY VERSION.
- Appendix II
- CONTRIBUTIONS TO THE BIBLIOGRAPHY OF THE THOUSAND AND ONE NIGHTS, AND THEIR IMITATIONS, WITH A TABLE SHOWING THE CONTENTS OF THE PRINCIPAL EDITIONS IND TRANSLATIONS OF THE NIGHTS.
- CAZZOTTE’S CONTINUATION, AND THE COMPOSITE EDITIONS OF THE ARABIAN NIGHTS.
- THE COMMENCEMENT OF THE STORY OF SAIF ZUL YEZN (ZU’L YAZAN) ACCORDING TO HABICHT’S GERMAN VERSION.
- SCOTT’S MSS. AND TRANSLATIONS.
- WEIL’S TRANSLATION.
- VON HAMMER’S MS., AND THE TRANSLATIONS DERIVED FROM IT.
- TRANSLATIONS OF THE PRINTED TEXTS.
- COLLECTIONS OF SELECTED TALES.
- SEPARATE EDITIONS OF SINGLE OR COMPOSITE TALES.
- TRANSLATIONS OF COGNATE ORIENTAL ROMANCES ILLUSTRATIVE OF THE NIGHTS.
- DR. CLARKE’S M.S.
- IMITATIONS AND MISCELLANEOUS WORKS HAVING MORE OR LESS CONNECTION WITH THE NIGHTS.
- CONCLUSION.
How to Listen
- 1. Click "Listen Free" above
- 2. The book opens in CastReader's browser reader
- 3. Click the play button — AI narration starts with word highlighting
- 4. Use "Send to Phone" to continue listening on your phone
More by Unknown Author
FAQ
Is this audiobook really free?
Yes. "The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 10 (of 10)" is a public domain work from Project Gutenberg. CastReader converts it to audio using AI text-to-speech for free. No account or payment needed.
What does the AI voice sound like?
CastReader uses Kokoro TTS, a natural-sounding AI voice. It handles punctuation, names, and dialogue naturally. Most listeners forget it's AI after a few minutes.
Can I listen on my phone?
Yes. Open the book, then use "Send to Phone" to stream audio to your phone via Telegram. No app download needed.



